{"id":7550,"date":"2024-11-05T19:30:02","date_gmt":"2024-11-05T19:30:02","guid":{"rendered":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/?post_type=portfolio&#038;p=7550"},"modified":"2026-05-19T16:41:30","modified_gmt":"2026-05-19T16:41:30","slug":"tecnologia-e-emancipacao-ha-cinquenta-anos-o-futuro","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/tecnologia-e-emancipacao-ha-cinquenta-anos-o-futuro\/","title":{"rendered":"Tecnologia e emancipa\u00e7\u00e3o: h\u00e1 cinquenta anos, o futuro"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Tecnologia e emancipa\u00e7\u00e3o: h\u00e1 cinquenta anos, o futuro&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left|color:%2302658F&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730841989358{margin-top: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<strong>Lu\u00eds Bernardo, Oficina Global<\/strong><\/p>\n<p>Tempo aproximado de leitura: 11 minutos[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;De Wakanda a La Moneda&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23C7080D&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<em>\u201cQualquer tecnologia suficientemente avan\u00e7ada \u00e9 indistingu\u00edvel da magia\u201d.<\/em><br \/>\nArthur C. Clarke, Terceira Lei<sup>1<\/sup>.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tecnologia \u00e9 neutra. Este \u00e9 o credo fundamental emanado das profundezas do Silicon Valley: de Musk a Zuckerberg, passando por imitadores de menor nomeada na Europa e na \u00c1sia (a Am\u00e9rica Latina e a \u00c1frica n\u00e3o entram no jogo \u2013 o subdesenvolvimento tamb\u00e9m \u00e9 neutro e intransitivo?), o slogan <em>move fast and break things<\/em><sup>2<\/sup> depende da neutralidade moral inerente a toda a tecnologia. Um telefone pode servir para detonar uma bomba ou salvar uma vida. A internet \u00e9 a mais importante tecnologia de preserva\u00e7\u00e3o, transmiss\u00e3o e cria\u00e7\u00e3o de conhecimento j\u00e1 criada, mas tamb\u00e9m serve para traficar seres humanos. Dito de outra forma, a tecnologia \u00e9 sempre um meio e nunca um fim. A tecnologia \u00e9 neutra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na vida real, estas certezas esbatem-se. H\u00e1 uma diferen\u00e7a clara entre tecnologia e magia. A tecnologia s\u00f3 \u00e9 indistingu\u00edvel da magia quando a democracia se ausenta. A neutralidade te\u00f3rica da tecnologia depende da sua separa\u00e7\u00e3o dos sistemas sociais e pol\u00edticos que lhe conferem significado e determinam os seus usos. Na pr\u00e1tica, um algoritmo n\u00e3o \u00e9 neutro; \u00e9 sempre pol\u00edtico, apesar das certezas absolutas dos seus programadores. Despedir trabalhadoras deferindo a decis\u00e3o humana para um sistema algor\u00edtmico s\u00f3 pode ter uma aura de neutralidade porque beneficia algu\u00e9m. A diferen\u00e7a entre meio e fim \u00e9 um problema de perspetiva. Podemos mobilizar v\u00e1rios exemplos contradit\u00f3rios para pensar como a tecnologia acelera e trava a procura de alternativas. A fic\u00e7\u00e3o \u00e9, aqui, um oceano menos estranho que a realidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Olhemos para Wakanda, um dos cen\u00e1rios mais criativos do universo Marvel. T\u2019Challa \u00e9 o Pantera Negra (o seu nome de super-her\u00f3i), monarca e l\u00edder contestado, atravessa uma barreira electromagn\u00e9tica e revela uma sociedade afrofuturista<sup>3<\/sup>. O recuo tecnol\u00f3gico tradicionalmente associado ao continente africano \u00e9 eclipsado por arranha-c\u00e9us, naves flutuantes e uma civiliza\u00e7\u00e3o cujo sistema pol\u00edtico permanece mais ou menos apagado, mas na qual a tecnologia \u00e9 um bem comum.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>1 <\/sup><\/span><\/strong>Arthur C. Clark escritor e futur\u00f3logo, ficou conhecido com a obra 2001: Odisseia no Espa\u00e7o (adaptada ao cinema por Stanley Kubrick) e Encontro com Rama (1973).<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>2 <\/sup><\/span><\/strong>Um slogan popularizado por Mark Zuckerberg, fundador da Facebook (atualmente Meta), para justificar a inova\u00e7\u00e3o como fim em si mesmo.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>3 <\/sup><\/span><\/strong>O <strong><span style=\"color: #c7080d;\"><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Afrofuturismo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">afrofuturismo<\/a><\/span><\/strong> \u00e9 um movimento est\u00e9tico e filos\u00f3fico que procura refletir acerca da ci\u00eancia e tecnologia a partir da experi\u00eancia hist\u00f3rica e diasp\u00f3rica africana, especialmente afro-americana. <a href=\"https:\/\/nmaahc.si.edu\/explore\/stories\/remembering-afrofuturist-octavia-butler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">Octavia Butler<\/span><\/strong><\/a>, <strong><span style=\"color: #c7080d;\"><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/culanth.org\/fieldsights\/looking-for-humanity-in-science-fiction-through-afrofuturism\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NK Jemisin<\/a><\/span><\/strong> ou <span style=\"color: #c7080d;\"><strong><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/janelle-monae-afrofuturism-book-memory-librarian\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Janelle Mon\u00e1e<\/a><\/strong><\/span> s\u00e3o exemplos de artistas com trabalhos afrofuturistas.<\/span><\/span><\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<figure class=\"wp-block-embed wp-block-embed-youtube is-type-video is-provider-youtube epyt-figure\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\"><div class=\"epyt-video-wrapper\"><div  id=\"_ytid_84084\"  width=\"945\" height=\"531\"  data-origwidth=\"945\" data-origheight=\"531\"  data-relstop=\"1\" data-facadesrc=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EZyyORSHbaE?enablejsapi=1&autoplay=0&cc_load_policy=0&cc_lang_pref=&iv_load_policy=1&loop=0&rel=0&fs=1&playsinline=0&autohide=2&theme=dark&color=red&controls=1&disablekb=0&\" class=\"__youtube_prefs__ epyt-facade no-lazyload\" data-epautoplay=\"1\" ><img data-opt-id=171021447  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" data-spai-excluded=\"true\" class=\"epyt-facade-poster skip-lazy\" loading=\"lazy\"  alt=\"YouTube player\"  src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/EZyyORSHbaE\/maxresdefault.jpg\"  \/><button class=\"epyt-facade-play\" aria-label=\"Play\"><svg data-no-lazy=\"1\" height=\"100%\" version=\"1.1\" viewBox=\"0 0 68 48\" width=\"100%\"><path class=\"ytp-large-play-button-bg\" d=\"M66.52,7.74c-0.78-2.93-2.49-5.41-5.42-6.19C55.79,.13,34,0,34,0S12.21,.13,6.9,1.55 C3.97,2.33,2.27,4.81,1.48,7.74C0.06,13.05,0,24,0,24s0.06,10.95,1.48,16.26c0.78,2.93,2.49,5.41,5.42,6.19 C12.21,47.87,34,48,34,48s21.79-0.13,27.1-1.55c2.93-0.78,4.64-3.26,5.42-6.19C67.94,34.95,68,24,68,24S67.94,13.05,66.52,7.74z\" fill=\"#f00\"><\/path><path d=\"M 45,24 27,14 27,34\" fill=\"#fff\"><\/path><\/svg><\/button><\/div><\/div><\/div><\/figure>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730836609894{margin-top: -20px !important;}&#8221;]<span style=\"color: #02658f;\"><strong>Janelle Monae: &#8220;Many Moons&#8221;<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1730913252285{background-position: 0 0 !important;background-repeat: no-repeat !important;}&#8221;][vc_column css=&#8221;.vc_custom_1730913091927{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;7554&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1730909141240{padding-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agora, olhemos para Santiago do Chile. Corre o ano de 1971. Salvador Allende resiste, embora o fantasma de Pinochet esteja a aproximar-se do Pal\u00e1cio de La Moneda, resid\u00eancia oficial da Presid\u00eancia do Chile. Com que meios? Cibern\u00e9ticos, claro. O projecto Cybersyn encontra-se algures entre a mente de Stafford Beer<sup>4<\/sup>, o mais importante pioneiro da gest\u00e3o cibern\u00e9tica, e a implementa\u00e7\u00e3o concreta, com direito a um centro de controlo parecido com a ponte da USS Enterprise, nave espacial protagonista da s\u00e9rie televisiva Caminho das Estrelas. Quinhentos tel\u00e9tipos, distribu\u00eddos ao longo do Chile, comunicam com o centro de controlo e inauguram uma era de possibilidades. Controlo democr\u00e1tico sobre os meios de produ\u00e7\u00e3o? Sim. Um plano bem-sucedido? Nunca saberemos. Antes dos famosos Chicago Boys<sup>5<\/sup>, os esquecidos Santiago Boys<sup>6<\/sup>, como o historiador da tecnologia e cr\u00edtico bielorrusso Evgeny Morozov veio a cham\u00e1-los, procuravam mobilizar um enorme aparato tecnol\u00f3gico para rumar ao socialismo cibern\u00e9tico<sup>7<\/sup>. Engenheiros, radicais, ut\u00f3picos. Uma mistura que nos devolve \u00e0s experi\u00eancias cooperativas do s\u00e9c. XIX. Aqui, n\u00e3o h\u00e1 magia. Esta tecnologia \u00e9 muito avan\u00e7ada e muito concreta nos seus meios e fins. Fadada ao fracasso? Talvez n\u00e3o. Allende, pouco antes de ver a sua exist\u00eancia f\u00edsica detonada pelas bombas do fascismo, afirmava que \u201cmais cedo que tarde, abrir-se-\u00e3o as grandes alamedas pelas quais passar\u00e1 o homem livre para construir uma sociedade melhor\u201d. Ou, pelo menos diferente.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>4 <\/sup><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2023\/jul\/22\/stafford-beer-chile-allende-technology-cybernetics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Criador das ideias de gest\u00e3o cibern\u00e9tica<\/a><\/span><\/strong> e consultor contratado pelo governo de Salvador Allende para responder aos desafios da transi\u00e7\u00e3o para o socialismo no Chile.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>5 <\/sup><\/span><\/strong>Os Chicago Boys foram um conjunto de economistas chilenos, formados ou influenciados por Milton Friedman e pela escola econ\u00f3mica da Universidade de Chicago, que tiveram um papel decisivo na pol\u00edtica econ\u00f3mica da ditadura de Augusto Pinochet.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>6 <\/sup><\/span><\/strong>Grupo de engenheiros chilenos defensores da aplica\u00e7\u00e3o de solu\u00e7\u00f5es tecnologicamente avan\u00e7adas para os problemas aparentes da gest\u00e3o socialista, como a planifica\u00e7\u00e3o.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>7 <\/sup><\/span><\/strong>Morozov documentou a hist\u00f3ria do projecto Cybersyn numa <a href=\"https:\/\/choramedia.com\/podcast\/the-santiago-boys\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">s\u00e9rie de acesso livre<\/span><\/strong><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1730909265232{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: contain !important;}&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;7552&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730909332919{background-color: #1C320C !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730907832232{margin-top: -20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #02658f;\"><strong>Uma simula\u00e7\u00e3o 3D da Sala de Opera\u00e7\u00f5es<\/strong><\/span> do projeto Cybersyn: um local f\u00edsico onde a informa\u00e7\u00e3o econ\u00f3mica deveria ser recebida, armazenada e disponibilizada para agilizar a tomada de decis\u00f5es. Foi concebido de acordo com os princ\u00edpios da Gestalt para proporcionar \u00e0s e aos utilizadores uma plataforma que lhes permitisse absorver informa\u00e7\u00e3o de uma forma simples mas abrangente.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avancemos cinco d\u00e9cadas. A partir de 2021, Yanis Varoufakis, ex-ministro das Finan\u00e7as da Rep\u00fablica Hel\u00e9nica, apercebe-se de que as empresas Big Tech \u2013 alcunha popularizada por Morozov \u2013 s\u00e3o diferentes das outras. A Amazon, em particular, amea\u00e7a os postulados mais b\u00e1sicos do capitalismo: ao inv\u00e9s de ser uma empresa com poder de mercado, \u00e9 o pr\u00f3prio mercado. Transcende as institui\u00e7\u00f5es capitalistas e retorna, em vers\u00e3o moderna e digitalizada, ao feudalismo. Entramos na Amazon e j\u00e1 n\u00e3o nos vergamos aos p\u00e9s da oferta e da procura. Vergamo-nos aos p\u00e9s de Jeff Bezos e da sua capacidade de extrair rendas cognitivas. A tese \u00e9 explosiva e plaus\u00edvel, embora improv\u00e1vel. Ao mesmo tempo, Shoshanna Zuboff, soci\u00f3loga, cunha o termo \u201ccapitalismo de vigil\u00e2ncia\u201d: se n\u00e3o pagamos com dinheiro pelo uso do Facebook, pagamos com aten\u00e7\u00e3o, viciamo-nos em dopamina e entregamos a nossa autonomia aos novos tit\u00e3s digitais. Os bar\u00f5es ladr\u00f5es do s\u00e9c. XIX tornam-se mem\u00f3rias distantes e pitorescas. No grande arco da hist\u00f3ria contempor\u00e2nea, as explos\u00f5es sobre La Moneda ecoam sobre o tecnofeudalismo e o capitalismo de vigil\u00e2ncia.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Da CNUCED a Wakanda&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23C7080D&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730909373254{padding-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<em>\u201cA \u00fanica maneira de descobrir os limites do poss\u00edvel \u00e9 aventurarmo-nos para al\u00e9m dele, rumo ao imposs\u00edvel\u201d.<\/em><br \/>\nArthur C. Clarke, Segunda Lei.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1730908102280{margin-top: -10px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730907864092{margin-top: 10px !important;}&#8221;]<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>8 <\/sup><\/span><\/strong>A primeira edi\u00e7\u00e3o do Pantera Negra data de <a href=\"https:\/\/www.marvel.com\/articles\/comics\/the-history-of-the-black-panther-1966-1968\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">10 de Julho de 1966<\/span><\/strong><\/a>; a transmiss\u00e3o do primeiro epis\u00f3dio do Caminho das Estrelas, nos EUA, data de <a href=\"https:\/\/www.imdb.com\/title\/tt0708469\/?ref_=tt_ov_ep_nx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">8 de Setembro do mesmo ano<\/span><\/strong><\/a>.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>9 <\/sup><\/span><\/strong>Dispon\u00edvel<span style=\"color: #c7080d;\"> <a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/digitallibrary.un.org\/record\/218450?ln=en&amp;v=pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqui<\/strong><\/a><\/span>.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>10 <\/sup><\/span><\/strong>Texto original dispon\u00edvel <span style=\"color: #c7080d;\"><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"http:\/\/www.homme-moderne.org\/societe\/demo\/sauvy\/3mondes.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>aqui<\/strong><\/a><\/span>.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>11 <\/sup><\/span><\/strong>Criada em 1964 para contrabalan\u00e7ar o poder do Norte sobre o Banco Mundial e o Fundo Monet\u00e1rio Internacional.<\/span><\/span><\/span><\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>12 <\/sup><\/span><\/strong>O <span style=\"color: #c7080d;\"><strong><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Fairphone\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fairphone<\/a><\/strong><\/span> \u00e9 um smartphone modular e produzido com recurso a mat\u00e9rias-primas certificadas como procedentes de com\u00e9rcio justo. Ver <span style=\"color: #c7080d;\"><a style=\"color: #c7080d;\" href=\"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/fairphone-pode-a-mudanca-estar-mesmo-nas-nossas-maos\/\"><strong>mais informa\u00e7\u00e3o<\/strong> <\/a><\/span>neste n\u00famero da revista.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>13 <\/sup><\/span><\/strong>O <a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/24185827\/framework-laptop-16-six-months-later-review\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #c7080d;\"><strong>Framework<\/strong><\/span><\/a> \u00e9 um computador port\u00e1til modular explicitamente desenhado para combater o problema da polui\u00e7\u00e3o electr\u00f3nica e da recusa do direito \u00e0 repara\u00e7\u00e3o por quem comprou aparelhos electr\u00f3nicos.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>14 <\/sup><\/span><\/strong>O <a href=\"https:\/\/repair.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">direito \u00e0 repara\u00e7\u00e3o<\/span><\/strong><\/a> \u00e9 um movimento comunit\u00e1rio de reivindica\u00e7\u00e3o dos direitos de consumidores sobre os aparelhos que compram: visa promover a reutiliza\u00e7\u00e3o, repara\u00e7\u00e3o e recondicionamento de pequenos e grandes electrodom\u00e9sticos.<br \/>\n<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>15 <\/sup><\/span><\/strong>A <a href=\"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/Obsolesc%C3%AAncia_programada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">obsolesc\u00eancia programada<\/span><\/strong><\/a> \u00e9 a limita\u00e7\u00e3o artificial do ciclo de vida \u00fatil de um produto. A limita\u00e7\u00e3o de atualiza\u00e7\u00f5es de seguran\u00e7a para um sistema operativo \u00e9 um exemplo de obsolesc\u00eancia programada.<\/span><\/span><\/span><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Em 1974, a USS Enterprise tem a mesma idade que o Pantera Negra (oito anos)<sup>8<\/sup> e a Declara\u00e7\u00e3o por uma Nova Ordem Econ\u00f3mica Internacional (DNOEI) acaba de nascer<sup>9<\/sup>. S\u00e3o tempos tumultuosos, em que a soberania do Sul \u2013 o Terceiro Mundo, nas palavras de Alfred Sauvy<sup>10<\/sup> \u2013 promete n\u00e3o ser (apenas) hipocrisia organizada. A Confer\u00eancia das Na\u00e7\u00f5es Unidas para o Com\u00e9rcio e Desenvolvimento<sup>11<\/sup> faz c\u00f3cegas, timidamente, \u00e0 hegemonia intelectual das multinacionais do Norte sobre a tecnologia. N\u00e3o h\u00e1 ilus\u00f5es \u2013 a soberania econ\u00f3mica caminha de m\u00e3os dadas com a soberania tecnol\u00f3gica. Hoje esquecida, uma das propostas mais radicais da CNUCED envolvia a transfer\u00eancia de tecnologia entre o Norte e o Sul. A OCDE opunha-se. A tecnologia era neutra, mas apenas se ficasse em m\u00e3os seguras. Em m\u00e3os incertas, a tecnologia confere, \u00e0s suas detentoras, uma perigosa ilus\u00e3o de ag\u00eancia. Em 2020, a pandemia de COVID-19 e a produ\u00e7\u00e3o de vacinas mostravam que as grandes alamedas ainda n\u00e3o est\u00e3o abertas. Hoje, a transfer\u00eancia de tecnologia tem outro nome: direitos de propriedade intelectual.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">H\u00e1 cinquenta anos, a DNOEI expressava, de forma poupada, o <em>status quo<\/em> ante: \u201cOs benef\u00edcios do progresso tecnol\u00f3gico n\u00e3o s\u00e3o partilhados equitativamente entre todos os membros da comunidade internacional\u201d. A solu\u00e7\u00e3o, para os proponentes da NOEI? \u201cDar, aos pa\u00edses em desenvolvimento, acesso aos resultados da ci\u00eancia e tecnologia modernas, e promover a transfer\u00eancia de tecnologia, al\u00e9m da cria\u00e7\u00e3o de tecnologia aut\u00f3ctone para o benef\u00edcio dos pa\u00edses em desenvolvimento nas formas e de acordo com procedimentos consent\u00e2neos com as suas economias\u201d. O radicalismo da NOEI \u00e9 indistingu\u00edvel do pragmatismo de quem exige o direito \u00e0 dignidade. As respostas violentas dos seus opositores, como Ronald Reagan, sugerem que o medo irracional de uma Wakanda escondida era menos disfar\u00e7\u00e1vel que hoje, cinquenta anos passados sobre uma ordem internacional centrada na prote\u00e7\u00e3o de oligop\u00f3lios tecnol\u00f3gicos. Entretanto, a tecnologia aut\u00f3ctone adquiriu muitos nomes. Das LG e Samsung sul-coreanas \u00e0s BYD e Huawei chinesas, a tecnologia aut\u00f3ctone \u00e9 uma certeza. A tecnologia como bem comum? Uma impossibilidade.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Talvez a autonomia coletiva e a soberania democr\u00e1tica tamb\u00e9m sejam, em certo sentido, m\u00e1gicas. As m\u00e3os que redigiram a DNOEI n\u00e3o imaginavam, decerto, que a tecnologia modular e o direito \u00e0 repara\u00e7\u00e3o seriam portas de entrada para um debate mais amplo sobre a tomada de controlo dos meios de computa\u00e7\u00e3o. Salvador Allende n\u00e3o imaginaria que, algures na Internet, a partilha de ficheiros com instru\u00e7\u00f5es para impress\u00e3o tridimensional poderia ser uma forma de criar comunidades para l\u00e1 da mercadoria. Embora o controlo dos meios de computa\u00e7\u00e3o ainda se encontrem para l\u00e1 do uso de um Fairphone<sup>12<\/sup> ou de um port\u00e1til Framework<sup>13<\/sup>, a modularidade \u00e9 um passo para trazer a tecnologia de volta \u00e0 terra. N\u00e3o \u00e9 magia. \u00c9 pol\u00edtica. O direito \u00e0 repara\u00e7\u00e3o<sup>14<\/sup> \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o pol\u00edtica para a obsolesc\u00eancia programada<sup>15<\/sup>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;7553&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730909516855{margin-top: -20px !important;}&#8221;]<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #02658f;\"><strong>Cyborg,<\/strong><\/span> de<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/solen-feyissa\/50040111491\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Solen Feyissa<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=&#8221;Wakanda, tecnologia e emancipa\u00e7\u00e3o&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23C7080D&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730909544422{margin-top: 30px !important;padding-top: 20px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730908064591{margin-top: 10px !important;margin-bottom: 50px !important;}&#8221;]<em>&#8220;Quando uma cientista distinta e de provecta idade afirma que algo \u00e9 poss\u00edvel, est\u00e1, provavelmente, certa. Quando diz que algo \u00e9 imposs\u00edvel, est\u00e1, provavelmente, errada\u201d.<\/em><br \/>\nArthur C. Clarke, Primeira Lei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podemos partir de Wakanda para uma discuss\u00e3o sobre tecnologia e emancipa\u00e7\u00e3o? Sim, podemos. N\u00e3o precisamos de debater as vantagens de mol\u00e9culas fict\u00edcias ou naves de aspecto futurista. Podemos concentrar-nos em perguntas concretas: temos direito \u00e0 tecnologia? Podemos democratizar a tecnologia? Podemos mobilizar a tecnologia para o usufruto coletivo?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sim, temos. Sim, podemos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Temos direito \u00e0 tecnologia porque ela resulta de esfor\u00e7os coletivos e a sua privatiza\u00e7\u00e3o crescente tem resultado em banaliza\u00e7\u00e3o, estagna\u00e7\u00e3o e merdifica\u00e7\u00e3o<sup>16<\/sup>. A democratiza\u00e7\u00e3o da tecnologia \u00e9 uma resposta poss\u00edvel a estes abismos. A mobiliza\u00e7\u00e3o da tecnologia para o usufruto coletivo ser\u00e1 uma consequ\u00eancia dessa democratiza\u00e7\u00e3o. Um mundo onde cabem muitos mundos tamb\u00e9m \u00e9 digital.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1730907915531{margin-top: 20px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1730910332067{margin-bottom: 10px !important;}&#8221;]<img data-opt-id=392741366  fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-7564 alignnone\" src=\"https:\/\/mlqqwnlerv17.i.optimole.com\/w:208\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Binti.jpg\" alt=\"\" width=\"335\" height=\"483\" srcset=\"https:\/\/mlqqwnlerv17.i.optimole.com\/w:208\/h:300\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Binti.jpg 208w, https:\/\/mlqqwnlerv17.i.optimole.com\/w:246\/h:355\/q:mauto\/f:best\/https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Binti.jpg 246w\" sizes=\"(max-width: 335px) 100vw, 335px\" \/>[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<a href=\"https:\/\/en.m.wikipedia.org\/wiki\/Binti_(novella)?origin=serp_auto\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #02658f;\"><strong>Binti<\/strong><\/span><\/a> de Nnedi Okorafor.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;60px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span style=\"font-size: medium;\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\"><sup>1<span style=\"color: #c7080d;\">6 <\/span><\/sup><\/span><a href=\"https:\/\/locusmag.com\/2024\/05\/cory-doctorow-no-one-is-the-enshittifier-of-their-own-story\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #c7080d;\">Ideia avan\u00e7ada por Cory Doctorow<\/span><\/a><\/strong>, escritor, que captura a perce\u00e7\u00e3o generalizada de que um servi\u00e7o ou produto pioram a cada vers\u00e3o ou atualiza\u00e7\u00e3o, por raz\u00f5es que s\u00e3o alheias a quem usa esses servi\u00e7os ou produtos. A rede social Twitter, especialmente ap\u00f3s ser adquirida por Elon Musk, \u00e9 um exemplo. Ver entrevista com o autor neste n\u00famero da revista <a href=\"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/apoderar-se-dos-meios-de-computacao-como-os-movimentos-populares-podem-derrubar-os-monopolios-das-big-tech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong><span style=\"color: #c7080d;\">aqui<\/span><\/strong><\/a>.<\/span>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;360px&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][lab_button title=&#8221;Comentar&#8221; type=&#8221;standard&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Foutraseconomias.pt%2Foutrasec%2Fcomentarios%2F|target:_blank&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730976290892{margin-bottom: 40px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=&#8221;Tecnologia e emancipa\u00e7\u00e3o: h\u00e1 cinquenta anos, o futuro&#8221; font_container=&#8221;tag:h1|text_align:left|color:%2302658F&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1730841989358{margin-top: 60px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]Lu\u00eds Bernardo, Oficina Global Tempo aproximado de leitura: 11 minutos[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;De Wakanda a La Moneda&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|text_align:left|color:%23C7080D&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Anton%3Aregular|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]\u201cQualquer tecnologia suficientemente avan\u00e7ada \u00e9 indistingu\u00edvel da magia\u201d. Arthur C. Clarke, Terceira Lei1.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] A tecnologia \u00e9 neutra. Este \u00e9&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7553,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"h5ap_radio_sources":[],"footnotes":""},"portfolio_category":[239],"portfolio_tag":[],"class_list":["post-7550","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-revistan4"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7550"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10897,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/7550\/revisions\/10897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7550"},{"taxonomy":"portfolio_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/outraseconomias.pt\/outrasec\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tag?post=7550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}